Dernières parutions
NOUVEAUTES
Déchire ta liste
« L’ouvrage entre vos mains, se veut ainsi le récit d’une vie façonnée par la Parole du Seigneur, grâce à un passage au crible de sa Passion. Vous verrez qu’aujourd’hui, revenue de toute peur […]. »
NEYLA
« Neyla est avant tout un roman d’amour. Le narrateur, étudiant africain en Italie, rentre au pays natal pour y passer les vacances après cinq ans d’absence. Quelques jours après son arrivée, il se rend au bureau de son frère, ingénieur agronome de son état, pour revoir celui-ci. Là, il rencontre Neyla, la réceptionniste-éponyme du roman, qui le séduit.
Le retour au pays natal donne, comme on pouvait s’y attendre, l’occasion au narrateur de se rappeler certains souvenirs, de revisiter certains lieux de son adolescence, de parler en termes éloquents, non seulement de la nostalgie éprouvée pendant toutes ces années loin des siens, mais de mesurer aussi les changements qu’il a subis… la représentation poétique, lyrique de l’amour profond, intense et partagé qui s’installe entre les personnages, distingue ce texte et séduit le lecteur. Komla-Ebri sait trouver les mots et les métaphores justes pour célébrer le naturel joyeux de cet amour qui, malheureusement, ne sera qu’éphémère. »
Koffi Anyinefa,
Haverford College, USA
DES VILLES ET DES HOMMES
« Annie Ferret n’est pas photographe, néanmoins les portraits d’hommes et de femmes qu’elle esquisse dans ces pages semblent sortir de l’objectif d’une photographe habituée à observer le monde. De Bamako à Lomé, en passant par Ouagadougou, Des villes et des hommes met à nu, de manière singulière et poétique, les sentiments à la fois nobles et troubles qui gisent dans les tréfonds d’une humanité esclave de ses préjugés comme de ses expériences les plus sincères. Annie Ferret portraiture avec des mots simples et justes, en résonance avec la simplicité des modèles qu’elle croise sur les routes d’Afrique. Paraît-il que dans une autre vie, notre auteure posait comme modèle pour des peintres et des sculpteurs. Désormais, c’est le monde qui pose devant son stylo-caméra, et les nouvelles qu’elle donne du monde, rassurent autant qu’elles inquiètent. »
LE PARATEXTE DANS LE ROMAN TOGOLAIS
Un mot savant pour désigner tout ce qui escorte un texte, tout ce auquel on ne fait pas toujours attention, et qui n’en demeure pas moins rattaché au sens du texte. L’objet de cet ouvrage est de lire l’activité « paratextuelle » de trois écrivains emblématiques des lettres togolaises, à travers l’étude des discours que véhiculent les titres de leurs livres, les éventuelles préfaces et autres discours qui entourent les textes choisis pour la circonstance.
Voici un livre qui pourrait vite devenir incontournable pour tous ceux qui s’intéressent à la lecture critique de la littérature togolaise, et un manuel pratique pour les enseignants et les étudiants férus d’études littéraires francophones. »
la nouvelle magique
« La mise au point de la « Poétique magique » par Isou Go, que reprend et amplifie Adamou Kantagba dans cet essai, participe de la longue marche de la pensée politico-idéologique panafricaine vers l’émergence de l’Africain nouveau. En reposant le problème sous l’angle de la manifestation de l’imaginaire littéraire, cette nouvelle approche que propose la critique littéraire burkinabè promeut l’autonomie de la littérature africaine d’expression française par rapport aux outils d’analyse littéraire imposés par la nomenklatura française. Désormais, un texte littéraire africain peut être lu et analysé par une approche méthodologique africaine. »
Le paratexte, c’est quoi au juste
Un mot savant pour désigner tout ce qui escorte un texte, tout ce auquel on ne fait pas toujours attention, et qui n’en demeure pas moins rattaché au sens du texte. L’objet de cet ouvrage est de lire l’activité « paratextuelle »
SI PROCHE DU BONHEUR
« Tous les livres de Jeannette Ahonsou semblent poursuivre le même idéal, la même quête : défendre la condition des femmes. Et elle s’y emploie avec sensibilité et radicalité. Ce nouveau roman aux allures de roman policier n’y échappe pas. Vous y découvrirez des personnages trouble-fête, des hypocrites qui s’assument, des hommes de Dieu appliqués à faire leur travail, pendant que le monde s’écroule au dehors. Ahonsou raconte le couple, la famille, les folies humaines avec maestria et doigté. »
Kangni Alem, Grand Prix Littéraire d’Afrique Noire
LA GAZELLE S’AGENOUILLE POUR PLEURER
« Ce recueil de quatorze nouvelles contre douze à sa première parution en 2001 puis quatorze à sa deuxième édition en 2003, embarque le lecteur dans une échappée sensible et réflexive à travers des histoires teintées d’humour et de réalités crues. Kangni Alem revient avec La gazelle s’agenouille pour pleurer, revu et augmenté, pour donner un nouveau goût à ses lecteurs, anciens, nouveaux comme futurs. Comme à son habitude, il y fait rire et voyager dans plusieurs pays, avec un style de narration particulier, propre à lui. »
LA COULEUR DE L’ÉCRIVAIN
« Précédemment paru en 2014 aux éditions la Cheminante, La couleur de l’écrivain n’a pas pris une ride. Le texte retrouve désormais ses lecteurs de cœur à Lomé, Abidjan, Cotonou, et plus loin encore, tant il a besoin d’être lu et relu ; pour comprendre la comédie de la littérature dans un monde où les écrivains proclament des idéaux généreux, mais sont rattrapés par la réalité sordide du racisme, du colorisme et autres insanités propres à l’être humain. En philosophe implacable, en sociologue presque blasé, Sami Tchak voyage et nous livre dans cet essai très littéraire, la mesure de son impeccable lecture du monde. Impeccable ! »
Kangni Alem, Grand Prix littéraire d’Afrique Noire
ÉTRANGE HERITAGE
« Ce roman des années 80 montre une jeunesse friande de mode occidentale, de plaisirs et de sexualité. On y rencontre des pratiques sociologiquement datées comme les « surprises-parties », les « afternoon jumps », la fréquentation des boîtes de nuit, les sorties amoureuses à la plage ou au cinéma. Gad Ami décrit largement ces attitudes et on en vient à rêver (sans aucune preuve réelle, bien entendu) de sa propre implication au sein de la jeunesse de cette époque, une jeunesse des années fastes, d’avant les crises politiques et économiques, d’avant les contestations démocratiques. Il est temps de redécouvrir Gad Ami, il est temps de célébrer son premier roman comme un jalon important dans l’histoire de la littérature togolaise. »
Kangni Alem, Grand Prix Littéraire d’Afrique Noire
Mot de l'éditeur
L’histoire des Editions Continents, aussi simple et intéressante, a commencé en janvier 2011. Après de longs échanges avec des amis écrivains que j’ai connus en 2005 et qui m’ont déjà vu à l’œuvre lorsque j’officiais en tant qu’assistant aux Editions de la Rose Bleue, fondée et dirigée par l’ancien ministre de la justice Ephrem Seth DORKENOO, certains d’entre eux m’ont beaucoup encouragé et poussé à mettre en place une structure similaire. Ils voulaient me voir perpétuer le travail impeccable que faisait mon ministre et patron qui malheureusement, venait de décéder le 27 avril 2010. Cette disparition, je l’ai profondément ressentie comme un grand coup de poignard dans le dos, quand bien même je n’étais plus avec lui.
Nos collections
Livres récents
ABECEDAIRE DE L’AMOUR
« Je souhaite que ce généreux partage nous inspire à construire des vies empreintes d’actes et de gestes d’amour au quotidien afin de contribuer durablement à rendre notre monde plus humain et plus habitable ! Que cet abécédaire soit une source d’inspiration pour nous tous, enfants et jeunes, adultes et vieux qui aspirent à écrire de belles pages de vie telles que celles que nous allons parcourir maintenant. Tout ce que vous aurez à faire, faites-le par amour. »
Sœur Éléonore N’CHO
Supérieure de la Communauté
Saint-François Xavier,
Ancienne Directrice du Lycée Sainte-Marie,
Directrice générale du Lycée Daniélou d’Abidjan.
L’AGONIE DES RÈGNES IMPIES
« Dans une alchimie dont il a seul le secret, l’auteur a condensé les vers, les a compressés pour mieux frapper… comme des coups de poings. Nietzsche dira à un moment donné qu’il philosophe au marteau. Et si Macaire Etty, dans ce texte, poétisait au marteau ! Ce qui contribuerait fortement à « iconoclastiser » ce puissant poème de résis-tance. Je respecte celui qui résiste (…) Je jubile et lévite toujours devant les ‘Immortels’ de la République des Lettres, ces Gardiens de notre invisible Acropole de la Pensée d’où jaillit le Logos qui fait être les choses, les fait advenir du néant à l’être. Macaire Etty est en train, patiemment et sûrement, dans l’acuité ontophanique de son écriture si caractéristique, de se faire une place – sa place – sur le bout de natte aux côtés des Maîtres, « ces mentons velus et ces talons rugueux » de la littérature ivoirienne et africaine. »
Simplice Yodé DION
Philosophe, Écrivain Président de l’Association Ivoirienne des Professeurs de Philosophie,
Commandeur dans l’Ordre du Mérite de l’Éducation Nationale
TRÊVES ET RÊVES
L’œuvre
« Entre vos mains Trèves et rêves, un livre qui nous ouvre les paupières sur la vie de son auteur, mais aussi sur notre vie et sur la Vie tout court. Tous ces mots convoqués dans cet édifice poétique, tous ces mots et vers qui s’épousent et se répondent, qui se chevauchent et se fondent, n’ont d’autre but que de nous rappeler que nous sommes des hommes, tiraillés entre le bien et le mal, l’abîme et la profondeur.
Il nous appartient, nous lecteurs, de donner une destinée à cette œuvre jaillie du cœur d’un jeune poète épris de liberté. Et L. S. Senghor a raison de nous interpeller : « La poésie ne doit pas périr. Car alors, où serait l’espoir du Monde ?»
Macaire ETTY
Président de l’Association des Écrivains de Côte d’Ivoire (AECEI)
Docteur Honoris Causa de l’Université Polytechnique Noé
RYTHMES ET CADENCES
L’œuvre
Décédé le 24 février 2004, Paul Akakpo TYPAMM était jusque là le doyen des poètes togolais. Ayant tant bien que mal marqué sa génération, l’homme reste un exemple parmi tant d’autres en matière d’écriture. Ses vers si incisifs et pénétrants, restent un héritage pour la littérature togolaise. La réédition de son œuvre vient répondre à une nécessité de disponibilité sur le marché du livre togolais et africain, occasion tant recherchée par le lectorat, surtout la nouvelle génération qui le connaît peu. Ainsi donc le célèbre ouvrage Rythmes et cadences revient sous une nouvelle présentation, à la volonté de la famille du poète, de faire immortaliser ce grand monument des lettres au Togo. Paul Akakpo TYPAMM n’est pas mort. Le voici à travers ce projet de réédition, bien présent dans la mémoire de tous ses chers lecteurs, anciens comme nouveaux…
Des cheveux et des ongles
Des cheveux et des ongles de Patron Henekou livre aux lecteurs le spectacle d’un festival de vers, où s’invitent des mots pour à la fois portraiturer le tragique existentiel et commémorer les disparus à travers l’évocation des thèmes de l’immigration, de la violence, de la vacuité du monde. Ici, l’écriture se manifeste comme un culte à la beauté, à l’amour et à la vie, une esthétique par laquelle ce poète humaniste tente une restauration des mémoires ancrée dans les mystères de la survivance, et un affermissement de l’espoir d’une génération en quête de vie et de bonheur.
Patron HENEKOU
Demain la plénitude
“Au-delà de la thématique évoquée, ce qui fait la force de cet ouvrage réside, pour finir, dans la facilité avec laquelle Ernest joue avec la langue en recourant à des images très évocatrices de son Afrique et qui s’appuie sur un style sobre, mais alerte qui fera à coup sûr le bonheur des vrais « voyants » qu’évoque tant un Arthur Rimbaud. Enfin ce recueil est à lire avec tout le recul nécessaire en vue de se laisser pénétrer par chaque son, chaque mot voire chaque signe linguistique. Et c’est à cette seule condition que ce chef-d’œuvre aura relevé le défi que son auteur lui a assigné.”
M. Jean-Rémy A. D’Almeida
Enseignant-chercheur
Sentiments
“Après tout, c’est le cœur d’une femme qui aime. C’est pourquoi Annick rappellera qu’elle en est une. Une femme, « source infinie d’amour et de sagesse », « puits intarissable de bonté et de tendresse ». Hum ! Quel homme n’aimerait-il pas en être l’élu, l’heureux élu ?…
À la fin de ce recueil, on aura le sourire. Puisque l’amour est retrouvé. Sans doute pour toujours, pour « l’éternité ». Elle renaît, grâce à LUI. C’est évident !”
Ernest KAVEGE
Chants pour un retour au pays natal
Ne dit-on pas que « un coup isolé n’arrête pas le combat ? » Jamais la perfidie n’aura le dessus. Ces hommes qui souffrent le martyr pour l’amour de leurs pays et du Continent africain, ont besoin, non seulement de nos prières, mais aussi de nos actions, pour soutenir leur moral dans la terrible épreuve qu’ils endurent. Le monde entier doit découvrir l’iniquité qui se cache derrière ce curieux procès. Laurent Gbagbo n’a-t-il pas dit dès la première audience de confirmation des charges : « on ira jusqu’au bout ! » ? On a gagné la première manche, on gagnera la deuxième. Mais une question demeure : quand verrons-nous le bout du tunnel pour soulever le trophée des vainqueurs ? Quand irons-nous fêter à Gagnoa ?
Joseph Kokou Koffigoh
NEYLA
« Neyla est avant tout un roman d’amour. Le narrateur, étudiant africain en Italie, rentre au pays natal pour y passer les vacances après cinq ans d’absence. Quelques jours après son arrivée, il se rend au bureau de son frère, ingénieur agronome de son état, pour revoir celui-ci. Là, il rencontre Neyla, la réceptionniste-éponyme du roman, qui le séduit.
Le retour au pays natal donne, comme on pouvait s’y attendre, l’occasion au narrateur de se rappeler certains souvenirs, de revisiter certains lieux de son adolescence, de parler en termes éloquents, non seulement de la nostalgie éprouvée pendant toutes ces années loin des siens, mais de mesurer aussi les changements qu’il a subis… la représentation poétique, lyrique de l’amour profond, intense et partagé qui s’installe entre les personnages, distingue ce texte et séduit le lecteur. Komla-Ebri sait trouver les mots et les métaphores justes pour célébrer le naturel joyeux de cet amour qui, malheureusement, ne sera qu’éphémère. »
Koffi Anyinefa,
Haverford College, USA
DES VILLES ET DES HOMMES
« Annie Ferret n’est pas photographe, néanmoins les portraits d’hommes et de femmes qu’elle esquisse dans ces pages semblent sortir de l’objectif d’une photographe habituée à observer le monde. De Bamako à Lomé, en passant par Ouagadougou, Des villes et des hommes met à nu, de manière singulière et poétique, les sentiments à la fois nobles et troubles qui gisent dans les tréfonds d’une humanité esclave de ses préjugés comme de ses expériences les plus sincères. Annie Ferret portraiture avec des mots simples et justes, en résonance avec la simplicité des modèles qu’elle croise sur les routes d’Afrique. Paraît-il que dans une autre vie, notre auteure posait comme modèle pour des peintres et des sculpteurs. Désormais, c’est le monde qui pose devant son stylo-caméra, et les nouvelles qu’elle donne du monde, rassurent autant qu’elles inquiètent. »
LE PARATEXTE DANS LE ROMAN TOGOLAIS
Un mot savant pour désigner tout ce qui escorte un texte, tout ce auquel on ne fait pas toujours attention, et qui n’en demeure pas moins rattaché au sens du texte. L’objet de cet ouvrage est de lire l’activité « paratextuelle » de trois écrivains emblématiques des lettres togolaises, à travers l’étude des discours que véhiculent les titres de leurs livres, les éventuelles préfaces et autres discours qui entourent les textes choisis pour la circonstance.
Voici un livre qui pourrait vite devenir incontournable pour tous ceux qui s’intéressent à la lecture critique de la littérature togolaise, et un manuel pratique pour les enseignants et les étudiants férus d’études littéraires francophones. »
Le paratexte, c’est quoi au juste
Un mot savant pour désigner tout ce qui escorte un texte, tout ce auquel on ne fait pas toujours attention, et qui n’en demeure pas moins rattaché au sens du texte. L’objet de cet ouvrage est de lire l’activité « paratextuelle »
SI PROCHE DU BONHEUR
« Tous les livres de Jeannette Ahonsou semblent poursuivre le même idéal, la même quête : défendre la condition des femmes. Et elle s’y emploie avec sensibilité et radicalité. Ce nouveau roman aux allures de roman policier n’y échappe pas. Vous y découvrirez des personnages trouble-fête, des hypocrites qui s’assument, des hommes de Dieu appliqués à faire leur travail, pendant que le monde s’écroule au dehors. Ahonsou raconte le couple, la famille, les folies humaines avec maestria et doigté. »
Kangni Alem, Grand Prix Littéraire d’Afrique Noire
LA GAZELLE S’AGENOUILLE POUR PLEURER
« Ce recueil de quatorze nouvelles contre douze à sa première parution en 2001 puis quatorze à sa deuxième édition en 2003, embarque le lecteur dans une échappée sensible et réflexive à travers des histoires teintées d’humour et de réalités crues. Kangni Alem revient avec La gazelle s’agenouille pour pleurer, revu et augmenté, pour donner un nouveau goût à ses lecteurs, anciens, nouveaux comme futurs. Comme à son habitude, il y fait rire et voyager dans plusieurs pays, avec un style de narration particulier, propre à lui. »
LA COULEUR DE L’ÉCRIVAIN
« Précédemment paru en 2014 aux éditions la Cheminante, La couleur de l’écrivain n’a pas pris une ride. Le texte retrouve désormais ses lecteurs de cœur à Lomé, Abidjan, Cotonou, et plus loin encore, tant il a besoin d’être lu et relu ; pour comprendre la comédie de la littérature dans un monde où les écrivains proclament des idéaux généreux, mais sont rattrapés par la réalité sordide du racisme, du colorisme et autres insanités propres à l’être humain. En philosophe implacable, en sociologue presque blasé, Sami Tchak voyage et nous livre dans cet essai très littéraire, la mesure de son impeccable lecture du monde. Impeccable ! »
Kangni Alem, Grand Prix littéraire d’Afrique Noire
ÉTRANGE HERITAGE
« Ce roman des années 80 montre une jeunesse friande de mode occidentale, de plaisirs et de sexualité. On y rencontre des pratiques sociologiquement datées comme les « surprises-parties », les « afternoon jumps », la fréquentation des boîtes de nuit, les sorties amoureuses à la plage ou au cinéma. Gad Ami décrit largement ces attitudes et on en vient à rêver (sans aucune preuve réelle, bien entendu) de sa propre implication au sein de la jeunesse de cette époque, une jeunesse des années fastes, d’avant les crises politiques et économiques, d’avant les contestations démocratiques. Il est temps de redécouvrir Gad Ami, il est temps de célébrer son premier roman comme un jalon important dans l’histoire de la littérature togolaise. »
Kangni Alem, Grand Prix Littéraire d’Afrique Noire
Déchire ta liste
« L’ouvrage entre vos mains, se veut ainsi le récit d’une vie façonnée par la Parole du Seigneur, grâce à un passage au crible de sa Passion. Vous verrez qu’aujourd’hui, revenue de toute peur […]. »
VENT DES COULEURS SUR LE VATICAN
« Ayant lu le recueil à l’envers, je me permets de vous suggérer ma méthode, qui est celle un peu du podcast, procédé contemporain de l’accès aux contenus multiformes. On prend le temps de musarder, sereinement, conscient qu’un texte en suivant l’autre, nous conduira toujours vers un apprentissage nouveau : à l’envers, les nouvelles se suivent et se redressent d’elles-mêmes, avec aplomb ! Comme Monsieur Carter…, le lecteur entrera de plain-pied dans un maelström de mots et d’idées.
….
Sacré Roger Gbégnonvi, quelle dent aurait-il contre les religions !? Car ce n’est pas possible autrement de conclure, une fois qu’on a refermé les pages amères des aveux d’Oussama Ben Laden ou Vent des couleurs sur le Vatican. Vendre du rêve, est-ce la même chose que vendre de l’illusion ? »
Kangni Alem
Grand Prix Littéraire d’Afrique Noire
LE RETOUR DE L’EX
Dans Le retour de l’ex, le lecteur découvre le langage de la duperie d’Owen, un personnage principal, sentimentalement instable, qui joue au coq de la basse-cour entre Roxane et Mervine, deux filles éperdument amoureuses de lui, et dont l’extrême sensibilité de chacune se mesure aux graves conséquences engendrées par le jeu de cache-cache du mari volage qui a failli payer le prix cher.
Ce roman débute par un pacte de sang et finit par un don de sang, en passant par les amours « online », les fantasmes érotiques et les scandales sur les réseaux sociaux. C’est un chef-d’œuvre qui alterne tradition et modernité tout en cachant plusieurs leçons de morale que le lecteur découvrira au fil des pages.
“L’histoire du trio Owen-Roxane-Mervine que nous relate ici Moïse Inandjo, loin d’être une simple fiction, reflète plutôt le quotidien de toute personne avide de fonder et de vivre sereinement dans un foyer. Si la sincérité et l’amour véritable guident Roxane et Mervine vers cet objectif, Owen vivra ce cheminement dans un élan d’hésitations, d’incertitudes, de mensonges et se fera une place belle sur la liste des personnes qui jouent avec les sentiments d’autrui. C’est du moins ce que l’on observe à travers les moments de suspens et de rebondissements, dans ce roman, qui dévoile les péripéties de l’amour dans notre monde actuel.”
Guillaume B. ALI-ATTI, Ecrivain.
LA CROHN’IQUE DE LA PRINCESSE AKO
En explorant ce premier livre LA CROHN’IQUE DE LA PRINCESSE AkO, qui est une autobiographie, le lecteur découvrira comment la maladie de Crohn a impacté le physique, le travail, les relations, bref la vie de l’auteur ; une maladie invisible méconnue du grand public, difficilement diagnostiquée.
Grâce à ses voyages à la rencontre d’elle-même, de ses origines au Togo, de son histoire familiale inconnue au Gabon elle entretient sa force mentale et son être. Des alliés pour dépasser cette maladie et s’élever intérieurement.
PÈRE INCONNU MÈRE DECEDEE
Le « Mankhounzuenistan » ! Voilà une république imaginaire d’Afrique où de nombreux maux minent la société humaine : débauche, dévergondage, corruption, escroquerie, méchanceté, viol, inclination pour le péché de chair. Tous ces maux et péchés semblent s’être donné rendez-vous dans ce pays qui ressemble à beaucoup d’autres sur le continent ! Il s’ensuit pour les personnages qui meublent les quatre palpitantes nouvelles composant ce recueil, afflictions, douleurs, souffrances, et, parfois, la mort. Cette dernière n’est-elle pas le salaire du péché, comme l’énoncent les Saintes Ecritures ? Si certains des personnages réussissent à passer à travers les mailles du filet de la justice des hommes, ils n’échappent pas, pour autant, à la colère de Dieu.
Dans « Père inconnu, mère décédée ! », Célestin LELLA-KOUASSI transmet des messages forts à la société et invite chacun de nous à tirer de grandes leçons de ces histoires aux dénouements imprévisibles.
LE NOIR N’EST PAS UNE COULEUR
Ainsi dans une démarche autobiographique, dans un français facile, mêlée de dérision et d’humour, l’auteur nous emmène avec lui à travers ses multiples expériences qui lui ont permis de pouvoir mettre des noms ou mieux de différentes définitions sur l’appellation NOIR. De son départ de Lomé au Togo à son arrivée en Floride et en Alabama où il séjourne actuellement, l’auteur nous fait vivre jour après jour, son expérience en tant que participant. Autant de sujets qui sont passés sous cette jeune plume. De l’amitié à l’administration publique en passant par le secteur privé, l’auteur se raconte et raconte son expérience très édifiante pour toute personne soucieuse de mieux connaître ce à quoi ressemblent les premiers pas d’un NOIR Africain au Pays de l’Oncle Sam.
DANSE AVEC MOI
Danse avec moi est sa première publication littéraire, un recueil de nouvelles et récits qui abordent des sujets comme la colonisation, l’immigration, la condition féminine… Surréalistes, absurdes ou d’une facture plus classique, ces histoires marient toujours l’humour à une écriture très originale et offrent un regard inattendu sur le monde occidental et africain.
Mon nom est Horizon
Un garçon africain de 11 ans découvre dans un livre dont il tait le titre et le contenu, sa passion pour la langue française. Il ressent alors une vocation à aller »faire France », c’est-à-dire : enrichir cette langue sur sa propre terre, en signe de reconnaissance, avec les richesses de sa langue maternelle (le Mina) et de sa culture togolaise. Le voilà alors embarqué dans une aventure chaotique où il découvrira les hauts et les bas de l’esprit humain, dans la quête et la conquête du mot du siècle : le mot censé résumer le 21ième siècle tout en lui fixant son défi. Quel est ce mot ? Quel est ce mot dont la quête le ramène sur sa terre natale pour le reconnecter avec l’esprit de ses aïeux ? Comment résume-t-il notre ère ?
DEVOIR DE DIGIGA
À la lecture de l’œuvre, Devoir de Didiga n’est pas un simple hommage au fondateur ivoirien du genre. Il est surtout utile dans la construction d’une œuvre écrite, c’est-à-dire, ici, dans l’avènement d’une « littérature » – au sens littéral. (…)Ceci explique en particulier le découpage de la pièce de Clément qui reprend tous les codes antiques du genre, du prologue à l’épilogue, l’alternance entre chant et dialogue, l’accompagnement des héros par un chœur, etc., (…)Cependant, par cette construction, il ouvre la possibilité de lire et de comprendre le genre du didiga comme un moment du chaos du langage dans la société (bété), ou, plus exactement, comme un moment où se forge précisément un langage (et peut-être même une certaine vision) du monde.
Madame COVID-19 à la barre
« Madame COVID-19 à la barre » est la dernière création en date du dramaturge et metteur en scène Mario ATTIDOKPO. Fidèle à ses habitudes, et à son engagement citoyen, il a voulu apporter sa contribution à la lutte contre la pandémie de la COVID-19 à travers sa passion pour l’art du théâtre qu’il cultive depuis des décennies, malgré une forme d’ostracisme qui frappe les artistes au Togo du fait du retard de l’État dans la prise en compte de la culture comme un outil de développement.
Mario ATTIDOKPO, loin de se décourager, relève le défi permanent de l’indigence matérielle pour aider à bâtir la cité. Son arme, c’est bien l’art. Musique, conte et théâtre sont sa seconde vie. Il les mélange dans une vision esthétique qui lui est propre et qui se nourrit des cultures africaines. »
Togoata APEDO-AMAH,
Enseignant-chercheur de Sémiologie théâtrale et critique de théâtre des Universités togolaises,
Professeur de Lettres
Le chapeau du chef
A l’inverse, la conscience de son bon droit et de la justesse de sa cause semble un carburant suffisant pour déclencher une catharsis sociale efficace. Profession de foi ou folle espérance ? Et si la métahistoire de cette pièce était un écho que le rêve trop âgé de l’auteur renvoie à ses doutes ou à ses craintes, devant un immobilisme ambiant qui réussit presque à perfection, l’illusion de sa puissance ?
La gouvernance concertée
En nommant le Pasteur Jacques, Conseiller aux Affaires Politiques et Spirituelles, le Président d’une République imaginaire est à mille lieues de s’imaginer qu’il fait entrer un Raspoutine au Palais…
« La gouvernance concertée » est une comédie satirique qui dénonce l’intrusion des hommes de Dieu dans les sphères politiques, la corruption, l’impunité, l’absence de vision, de veille, de rigueur et de dialogue dans la gouvernance…
Le calvaire d’Apélété
“Le phénomène de double vente de terrain est un problème d’actualité dans nos sociétés africaines. C’est une question sensible, qui a divisé et qui continue encore de diviser nos sociétés. En effet, il ne passe pas un jour que les autorités compétentes ne soient confrontées à un tel problème…
C’est ce sens d’humanisme qui a poussé l’auteur à dénoncer dans cette pièce les irrégularités de la plupart des verdicts rendus par certains juges qui quelquefois, sont confrontés à la rigueur de la loi.”
Je crois en Jésus, son fils unique (Déclaration de foi et exhortations) – Collection La Croix
Loin du jargon théologique fermant généralement l’accès des textes au lecteur non averti, le présent ouvrage se veut une contribution à la réflexion sur des questions de société en rapport avec la foi, mais aussi un témoignage de la toute-puissance de Dieu, Maître de la Raison et de l’Histoire.
L’esprit saint, notre consolateur
« Lorsqu’on parle de l’Esprit Saint comme consolateur, c’est le rappel à notre souvenir de la place que l’Esprit Saint tient dans nos vies, si nous lui faisons appel ; si nous lui faisons confiance. Il est Dieu, tout autant que le Père et le Fils. Il est issu de l’Amour du Père et du Fils…
Nous savons gré à l’auteur de nous rappeler la place que le Saint Esprit tient dans nos vies. Le Mystère de la Sainte Trinité nous a été révélé au baptême de Jésus dans le Jourdain. A partir de cette théophanie, nous sommes confortés dans la promesse que Jésus nous a faite : Il sera avec nous, jusqu’à la fin des temps ! Et, là où deux ou trois chrétiens sont réunis au nom de Jésus-Christ, le Père et le Saint Esprit y sont conviés !
« Le Saint Esprit procède du Père en tant que source première et, par le don éternel de celui-ci au Fils, du Père et du Fils en communion » (Saint Augustin). Ils sont inséparables, ne les séparons pas. »
Prof. Marcel Magloire KUAKUVI
Intelligence renouvelée
Cet ouvrage est une compilation de 90 de ces textes sélectionnés et adaptés pour aider à la méditation quotidienne de la Parole de Dieu pour une Intelligence Renouvelée.
Contes et légendes du Togo
« …N’ayant plus d’auditoires, nos conteurs, au fil des ans, se font rares. Ainsi dans les toutes prochaines années, il n’y aura plus du tout de conteurs. Et ce sera indubitablement la fin de l’histoire orale de nos sociétés, la fin de notre vraie histoire…L’auteur, communicateur de profession, a choisi un langage simple et direct, un style de narrateur. En journaliste professionnel, il a voulu se mettre à la place du conteur, pour être plus proche de ses lecteurs.”
Dadja Wiyao POUWI
Docteur en Sciences de l’Information et de la Communication,
Ancien Directeur Général d’EDITOGO,
Ancien membre de la HAAC
Les histoires de Yao et Akuwa (Tome I)
Avec les trois tomes de LES HISTOIRES DE YAO ET AKUWA, parus respectivement en 2015, 2016 et 2018, Sylvestre ADJRA-AZIADEKEY plonge sa plume dans l’univers des tout petits enfants, fruit des années d’expériences et d’observation. Dans un style simple et facile à comprendre, ces ouvrages présentent les histoires de la naissance à l’âge d’adolescence, de Yao et Akuwa. Elle offre ainsi des moments de détente en famille, socle de l’épanouissement des enfants.
Vacances au village
Kokou AHODO-AZIADOME a une passion poussée pour l’écriture. Après des années dans l’autopromotion de ses écrits, il vient offrir au grand public, Vacances au village, son tout premier ouvrage édité, racontant l’histoire d’un voyage des petits enfants de la ville à leur village natal lors des grandes vacances.
Les histoires de Yao et Akuwa (Tome III)
Avec les trois tomes de LES HISTOIRES DE YAO ET AKUWA, parus respectivement en 2015, 2016 et 2018, Sylvestre ADJRA-AZIADEKEY plonge sa plume dans l’univers des tout petits enfants, fruit des années d’expériences et d’observation. Dans un style simple et facile à comprendre, ces ouvrages présentent les histoires de la naissance à l’âge d’adolescence, de Yao et Akuwa. Elle offre ainsi des moments de détente en famille, socle de l’épanouissement des enfants.
Yaba et les tourterelles
La petite Yaba nous raconte les merveilleux moments qu’elle a passés avec ses nouveaux amis : des tourterelles ! Cette amitié, pas comme les autres, fascine et émerveille les jeunes lecteurs qui apprécient ses conseils, son intelligence et sa gentillesse. Avec ce premier pas dans la littérature enfantine, Hilaire KOBENA veut contribuer à la bonne éducation des plus petits, la relève de demain.
Les histoires de Yao et Akuwa (Tome II)
Avec les trois tomes de LES HISTOIRES DE YAO ET AKUWA, parus respectivement en 2015, 2016 et 2018, Sylvestre ADJRA-AZIADEKEY plonge sa plume dans l’univers des tout petits enfants, fruit des années d’expériences et d’observation. Dans un style simple et facile à comprendre, ces ouvrages présentent les histoires de la naissance à l’âge d’adolescence, de Yao et Akuwa. Elle offre ainsi des moments de détente en famille, socle de l’épanouissement des enfants.
Relever le défi du droit
Bien qu’il existe des ouvrages sur la méthodologie juridique, cette contribution de Steve BODJONA est bienvenue, car elle présente clairement, dans un style sobre et accessible aux étudiants, ce que les ouvrages véhiculent souvent dans une rhétorique juridique qui finalement peut les embrouiller. Cette contribution repose elle-même sur une présentation méthodique des exigences du commentaire et autres exercices privilégiés en droit : le travail préliminaire, l’élaboration du plan, la rédaction, et les conseils d’ordre général.
Les Éditions Continents, désormais partenaire du Prix
"Ivoire pour la Littérature Africaine d'Expression Francophone."
Nos partenaires
